Nos jumeaux italiens sont venus nous voir à l’occasion du RVA, dans le cadre du 3° volet de l’échange artistique

en cours depuis 2015 entre Saint-Cyr et Bolano.

Ils sont arrivés vendredi 19 dans un mini-car de la Pubblica Assistenza de

Ceparana.

Ils étaient 9, Daria, Marco, Alice,

Margherita et Marlene, encadrés par

Roberta, peintre et photographe,

Romano Spagnoletto, peintre, ainsi

que par le Professeur Franco Bonatti,

membre du Comité de Jumelage de

Bolano, et Paolo Novelli, dirigeant de

la Pubblica Assistenza de Ceparana.

Durant toute la journée du samedi, les artistes se sont

employés à installer les œuvres françaises et italiennes

dans la salle de la poterie, aimablement mise à notre

disposition par les Ateliers d’expression, et sous le

barnum dressé dans le jardin du presbytère.

Pendant ce temps, nos hôtes accompagnateurs se sont

rendus à Lyon pour une visite de la ville.

A 18h, un Vernissage a permis aux membres du comité

de jumelage, aux élus, aux familles d’accueil et aux

bénévoles aidants de Benvenuti de découvrir les photos et peintures exposées. Puis un buffet

offert par le Comité de Jumelage a réuni tous les participants dans la salle haute des Vieilles

Tours.

Le lendemain, de nombreux visiteurs se sont pressés sur les lieux,

ont posé de nombreuses questions. Un vif intérêt s’est manifesté,

tant pour les lieux évoqués que pour la façon dont ils avaient été

traités, et le nom de Bolano a été très souvent prononcé.

Les représentants italiens ont remis à Monsieur le Maire de

la part d’Alberto Battilani, Maire de Bolano, des cartes

anciennes de leur territoire ainsi qu’un tableau symbolisant le

jumelage Saint Cyr/Bolano, exécuté par Romano

Spagnoletto.

Dimanche matin à l’église, une céramique offerte par Don

Fausto Spella, Curé de Bolano, a été remise par le

Professeur Bonatti à l’Abbé Pierre Peyret, Curé de Saint-Cyr.

Dimanche après-midi, nos hôtes ont été invités à participer

au Printemps des Cimetières et à assister à une visite commentée.

Cette exposition a renforcé les liens entre nos deux

communes grâce à ce projet conjoint, et a permis la

promotion de notre jumelage auprès d’un large public.

L’an prochain les travaux réalisés dans les deux communes

prendront le chemin de l’Italie, et nous souhaitons que le public bolanais se presse,

nombreux, pour les admirer.

Après une dernière soirée commune où français et italiens ont scellé leur amitié en

chantant en commun, est arrivé le moment du départ le lundi matin.

Cette rencontre a été chaleureuse, les adieux étaient des au revoir, avec promesse

de se retrouver bientôt, à Bolano cette fois.

ASSOCIATION D’AMITIÉ FRANCO-ITALIENNE

Exposition jumelée Saint Cyr-Bolano

au Rendez-Vous des Artistes 2017

Arrivée des bolanais Le groupe des bolanais et leurs hôtes saint-cyrôts Le choix est difficile! Finalement tous les tableaux ont trouvé leur place Le vernissage peut être ouvert Monsieur le maire reçoit des cadeaux Monsieur le maire reçoit des cadeaux Alice exprime sa joie d'être venue nous voir Michelle et son staff Le jumelage en 3 tableaux Traduzione italiana