Présentation de Bolano (Association "Su la testa")

BOLANO ~ La Spezia

Situé en avancée au-dessus du confluent des fleuves Magra et Fiume, Bolano est une terre frontière entre la Ligurie et la Toscane, entre Valdivara et Lunigiana.

Habitée d’abord par les fiers Liguriens-Apuans, au II° siècle avant J.C., elle subit la conquête de Rome et la déportation d’une bonne partie de sa population.

Le nom du village remonterait à un vétéran nommé Bolanus Vetius.

Au déclin de l’Empire romain, le territoire connaît les invasions germaniques, la domination lombarde et celle de la France.

Pendant la période féodale, il est disputé par les évêques de Luni et les grands propriétaires terriens Malaspina qui, vainqueurs, domineront jusqu’à la moitié du XVI° siècle, quand les Bolanais se rebelleront et s’allieront à la République de Gênes jusqu’à l’unification.

Le village, resté intact dans sa structure urbanistique, se présente aujourd’hui au visiteur comme un bourg médiéval, avec les restes bien conservés de ses trois portes d’accès et l’enchevêtrement de ses rues, de ses placettes, places, montées et descentes qui toutes convergent sur la place de l’église.

Quand on regarde vers l’extérieur, on découvre un paysage de douces collines caractérisé par les cultures de vignes et d’oliviers ; superbe est la vue qui va des cimes des Alpes Apuanes à la mer de la Versilia, et, les jours de tramontane, des îles Tino et Palmaria jusqu’à l’île d’Elbe, les îles Gorgona, Capraia, et même la Corse.

(par Guerrino LOMBARDI)

Photos du centre historique de Bolano (de Mirco MACCIONE), cliquez sur les vignettes pour agrandir la photo.

Le bourg médiéval, vu du ciel.

Pour situer géographiquement Bolano, nos amis de là-bas ont gentiment indiqué "Saint-Cyr-Au-Mont-d'Or ~ 584 km".

Bolano : un centre historique, une histoire visible, un quotidien agréable à vivre.

Simple et solide : un arc en plein cintre ("un arco a tutto sesto") pour une entrée idéale dans le bourg.

Ercole (Hercule) et antivol, note avec humour le photographe : qu'est-ce qui nous protège le plus, les demi-dieux ou l'électronique ?

Une galerie piétonne.

Des géométries parlantes : des parois verticales qui dialoguent avec des arcs.

La Vierge, Jésus et Saint Jean : pour les enfants, jouer est naturel.

Angelot ou vilain petit satyre : il y a toujours un sourire pour chacun.

Sacré et profane : toutes les traditions protègent cette maison.

Signes de l'homme à travers les âges : vieux murs et fenêtres neuves.

Gris, vert, rose : trois siècles de solidité, d'espérance, de gaieté.

La maison pousse avec qui y vit : volumes et couleurs en toute liberté.

Un auvent ("un tettuccio") et des fleurs fraîches : tout pourvu que soit protégée la fragile petite image de la Vierge. ("la fragile madonnina").

Fin du village : deux bancs pour une pause, avant de prendre congé.

LA SOLIDARIETÀ È NELLE TUE MANI

ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO • ONLUS

VIA E. FERMI, 4 • I9020 CEPARANA / BOLANO • SP